“We must face the fact that the preservation of individual freedom is incompatible with a full satisfaction of our views of distributive justice.”